Ein großer Brunnen, umgeben von bunten Blumen und Grün in einem sonnigen Park mit einem historischen Gebäude in der Nähe.
Rosafarbener Kreis mit weißem deutschem Text: Unsere Öffnungszeiten. Einfach hier klicken.
Designelement, Icon - 4 Dreiecke in Hellgrün

Dank Augusta

Designelement, Icon - 6 Kreuze in zwei Reihen in Rosa

Das Gartenlokal in
der Flora Köln ...

Designelement, Icon - Wellen gezackt in Rosa

... ist offiziell "Deutschlands attraktivste Außengastronomie"!

Wir wurden mit dem Award der Gastfreundschaft 2025 ausgezeichnet – weil wir’s anders machen. Und weil es wirkt.

Schwarze Katze streckt sich mit gewölbtem Rücken und erhobenem Schwanz, wirkt wachsam und verspielt, auf weißem Hintergrund.
Ein einzelner Blütenstiel mit grünen Blättern und einer hellgelben Blüte, mit blauem Klebeband festgeklebt.

Das Gartenlokal in der Flora Köln…

…macht gerade Winterpause.

Die kalte Jahreszeit ist da und mit ihr auch unsere wohlverdiente Pause.

Doch keine Sorge, wir verabschieden uns nicht für immer! Im kommenden Frühjahr öffnen wir unsere Türen erneut, um euch mit frischen Ideen und leckeren Picknicks zu verwöhnen.

Ihr könnt während der Winterpause gerne auf Social Media mit uns in Kontakt bleiben – auf Facebook und Instagram halten wir Euch auf dem Laufenden, damit ihr nicht verpasst, wann die Dank Augusta wieder ihre Türen öffnet.

Wir freuen uns schon jetzt auf ein Wiedersehen im Frühjahr und wünschen euch eine gemütliche und besinnliche Winterzeit.

Bis bald.

Text AUSGEZEICHNET mit einem partiellen blauen Blumenmuster auf dunkelblauem Hintergrund.
Gelber Vogel, der einen Umschlag hält, unter einem großen gelben Text mit der Aufschrift „NEWSLETTER“ auf rosa Hintergrund.
Text SPEISEN & GETRÄNKE mit floralen Akzenten auf einem strukturierten beigen Hintergrund.
Gelber Text „Tisch Reservieren“ auf blaugrünem Hintergrund mit grünen Blattmotiven in den Ecken.
Gelber Hintergrund mit einer stilisierten Sonne und einem kräftigen rosa Text mit der Aufschrift „GUTSCHEIN KAUFEN“.
Text FEIERN & TAGEN in Fett- und Umrissschrift, mit Pflanzen und einem grünen Umschlag in den Ecken.
Grüne Grafik mit dem Text DINNER IN THE AIR und einem Seilbahnsymbol mit der Aufschrift „Kölner Seilbahn“.
Gelber Text AN-FAHRT auf rosa Hintergrund mit einer teilweise geometrischen Blume in der oberen rechten Ecke.
Einfache blaue Strichzeichnung eines Vogels mit detailliertem Gefieder, nach rechts blickend.
Ein durchgehendes schwarzes Quadrat ohne sichtbare Objekte oder Details.

Das Gartenlokal Dank Augusta

Dunkle Einkaufstasche mit einem weißen, geometrischen Blumenmuster in der Mitte.

Speisen und Getränke

Ein dunkler Planet mit drei gestrichelten Ringen, die ihn umkreisen und einem vereinfachten Saturn ähneln.

Wegbeschreibung Dank Augusta

Strichzeichnung eines großen Gebäudes mit Bögen und einem runden Buntglasfenster über dem Eingang.

Dank-Augusta-Gutscheine

Graues Seilbahnsymbol mit drei Fenstern hängt an einem schwarzen Kabel auf weißem Hintergrund.

Tickets und Dinner über dem Rhein

Rosafarbene, geschwungene, wellenartige Linien bilden abstrakte halbkreisförmige Muster auf einem transparenten Hintergrund.

Impressionen aus
dem schönsten
Biergarten Kölns

Hier gehts zu unserer Fotogalerie
Schwarze Katze streckt sich mit gewölbtem Rücken und erhobenem Schwanz, wirkt wachsam und verspielt, auf weißem Hintergrund.
Eine detaillierte Schwarzweißillustration von fünf strukturierten Blättern an einem Stiel.

Bekannt aus:

Ein Kolibri mit schillernd grünen Federn und roter Kehle schwebt mit verschwommenen Flügeln vor einem weißen Hintergrund.
Blackletter-Logotext: Kölner Stadt-Anzeiger auf weißem Hintergrund.
Textlogo: MARCO POLO mit einem Globussymbol, das das erste O in POLO ersetzt.
Tripadvisor-Logo mit einem abstrakten Eulengesicht über dem Wort „Tripadvisor“ in Kleinbuchstaben.